決して、この広告が間違っているというわけではないのに、読んだ瞬間脳内誤変換したのは、徳島某社のせいでしょうか？ 日本語つながりでもうひとつ。 今日の昼食は喫茶店のランチ。カウンター席に座りでオーダーすると、隣の客も同じものを注文。 そして、ま…